第0022章 我是一个坟墓(2 / 2)
彭超背后发寒,幸好自己没太过火,不然若是打他,没准自己就被搞残了。
白欣研已经走到那老外跟前,冷冷地注视着他,用英语问道:“你是什么人,来这里的目的是什么”?
这个老外粗喘着气,咧嘴,“pendejo,soyunatumba。”
白欣研蹙眉,这是西班牙语,她曾经是在法国分部的国际刑警,擅长的是英语和法语,却不会西班牙语。
“他说,‘白痴,我是一个坟墓’,意思是,打死他都不会吐露半个字”。
一旁的林飞突然翻译了出来。
白欣研诧异地看了他一眼,她这会儿已经大脑恢复了清明,忽然意识到,从那晚遇见发生打斗,到刚才的救下自己,这个男人的表现很是神秘,如今竟还会西班牙语。
其实她后来已经相信,这个男人可能的确只是在救人,一来是地上落下的电线,二来毕竟他本可以侵犯自己,却放过了她,只是把她丢在了工地叫她很是生气。
但经过这两次接触,她几乎可以确信,这男人的实力应该在“黑铁”以上,这绝非什么普通人所能达到的!
若不是眼下这个老外最为重要,她真要去通知秦组长,一起查一查这个家伙,但暂时只能先不管那么多了。
“你叫什么名字”,白欣研还不知道这家伙叫什么。
“林飞”。
“好,林飞,你帮我跟他说,如果跟警方合作,我可以帮他在法庭从轻发落”,白欣研道。
林飞很愿意借此机会调和下两人间的矛盾,于是爽快地把原话翻译了出来。
白欣研虽然不会西班牙语,但曾经的同事中很多都是会的,所以她也能听出好坏来。
听着林飞讲西班牙语,简直就好像,西班牙语是他的母语一样,别说发音了,连口吻语调,都是那么的纯正。
白欣研不禁都怀疑难道他在西班牙长大的?
老外却是根本不在乎,抹了把嘴边的血水,“quesera,sera”……
“什么意思?”白欣研问向林飞。
林飞一皱眉头,道:“他说,‘该来的,迟早会来’,我想……他可能已经要死了。”
话音刚落,老外突然口吐黑血,痛苦地睁大了双眼,直接一头栽倒了下去,眼看是不活了!
“zut!”
白欣研不禁下意识地用法语爆了一句粗口。
“他服毒了!?”
林飞点头,“应该是他知道自己要被捕,刚才我们进来前就服毒了。”
白欣研恨恨地一跺脚,满面寒气,似乎在考虑怎么办。
林飞想了想,说道:“白警官,如果我能帮你一点忙,你可不可以也帮我一点忙?”
白欣研狐疑地看着他,“林先生想跟警方做交易?”
“不算交易,只是我很欣赏白警官的英勇,你是个优秀的警察,我也希望能帮点忙,当然,如果能给我这个小市民一点奖励,那就更好了”,林飞露出一丝憨厚的笑容。
白欣研显然不吃他这一套,“你先说说怎么帮忙,我再考虑你要的奖励。”p>
↑返回顶部↑