第161章(2 / 2)
乔岑翻开文件,一共三页,第一页没什么问题,第二页中间偏下位置赫然用红笔画出来了。
是一个词组翻译错了。
乔岑不觉心头一紧,似乎有一种紧张的情绪席卷而来。
之前的翻译工作一直都是顺风顺水,没有出现过这样的情况。
况且这不是她们部门,而是别的部门的工作。
如果是很重要的文件,要是翻译错,影响的可不只是一个部门这么简单。影响的,可能是整个公司……
这也是当乔岑出现在会议室的时候,那些人面上显然不相信的原因。
“请你解释一下。”姚梦薇又强调了一遍。
乔岑脑子里仔细回忆着,文件从头到尾都是她翻译的,而且就在今天上午。
没有道理画出来的这个地方她一点印象都没有……
她大致看了一下,别的地方都多多少少有些印象,但这个地方……
冷美人见状,走过来,面无表情对着姚梦薇道:“有什么事?”
姚梦薇见乔岑不说话,故意放大了声音,一脸的不屑:“这个会议的内容是我们策划部这个月的工作重点,却因为一个你一个实习生的失误,影响了我们的效率。”
她顿了顿:“而且据我所知,这个错误只是因为你的一时粗心。”
她冷哼一声:“要是每个人工作的时候都这么粗心大意,那一个公司该怎么运营下去?”
姚梦薇的话无疑是说的有些过分的。
乔岑想开口反驳,却被冷美人拦住。
只见冷美人开口:“既然这只是粗心造成的手误,修改一下,应该不会耽误你们太长时间。”
部门和部门之间虽然不像表面上看起来这么和谐,但好歹大家也是一起共事的同事,如果没有必要,不应该把关系弄僵。
姚梦薇却不在乎,反而更加咄咄逼人:“这是我们策划部的工作,而非你们行政部。在你们看来这或许只是一个小错误,但在我们看来,这就是至关重要的一步。”
冷美人也不急不躁:“如你所言,乔岑是我们行政部的人,而且,如果我没记错的话,她并不是公司的特聘翻译,只是暂时顶替而已。如果这样的帮忙也会惹来不必要的麻烦的话,我想,我们该好好考虑一下是否继续让乔岑继续翻译工作。”
她浅浅一笑:“再者,既然你们的工作这么的重要,何必用乔岑呢?”
话语中的意思很明显,你行你上啊,何必来我们部门借人?
况且,都说是借人了,那就是找他们行政部帮忙,还能这么趾高气昂?
“你——”姚梦薇被冷美人堵得没话讲,一时语塞。
乔岑心里暗爽,本来想着怼姚梦薇来着,被冷美人制止后见她想要和解,原本她还是不愿意的,没想到冷美人说话这么犀利!
她们在这里争论的声音自然不小,这一层的员工目光基本上都落在三个当事人身上。
却见身后突然传来一个声音:“上班时间都围在这里做什么?没事干是吗?”
是夏安的声音!
姚梦薇显然也没有想到竟然这么快就惊动了夏安。
霍总要出差一个星期,特助也跟着一起去了,所以公司很多事情都会交给夏安处理。
这个星期她应该是很忙的,没想到竟然惊动了她。
夏安的模样很严肃,她扫了一眼站着的三人:“怎么回事?”
姚梦薇赶紧将文件翻开来递到夏安面前:“夏秘书,上午的那个会议主要翻译是这个实习生,但是报告交上来却有错误,严重影响了我们策划部的工作。”
只见夏安大致看了几眼,冷眼瞥向姚梦薇:“既然影响了效率,就要争分夺秒把损失的补回来,而不是在这里埋怨究竟是谁的责任。”
姚梦薇闻言,她还能说什么呢?
怎么感觉今天好像谁都和她作对一样呢?
平常都不怎么说话的冷美人,出了名儿的不喜欢惹麻烦,却会为了乔岑和她说那样的话。
还有这夏安夏秘书……
“还不走?”夏安的声音再次响起。
夏安虽然职位只是个秘书,但在华盛集团的工作时间很长,所以就算是部门主管也会礼让她几分。
姚梦薇不甘心,当下却也不好再说什么。
便收起文件准备走。
夏安对着乔岑道:“跟我来。”
姚梦薇并没有离开,两人前脚刚走,她便冷嗤一声:“一个小小的实习生居然能惊动夏助理,果然空降来的就是不一样。”
话中有话。
很多人都在猜测乔岑和公司高层之间的事,而她的事,接二连三都有人给她解决,这确实算是比较出风头的事儿了。
但就算是姚梦薇,也都把乔岑背后的人想成了夏安。
毕竟夏安跟在霍总身边这么多年,要是真找霍总帮什么忙,也是有可能的。
↑返回顶部↑