第363 重任在肩（1 / 2）

山中无甲子，岁月不知年。

紧赶慢赶，林翰终于将《献给阿尔吉侬的花束》给翻译完了，他将英文版发给企鹅出版集团那边的编辑之后，总算是可以好好松口气了。

英文版是他亲自动手的，其余语言版本则是让翻译家们通过英文版区再翻译一次，为了能够统一标准，林翰还特意嘱咐了出版集团的人，一定要让错别字作为小说的特色保留下来！

不管怎么翻译，都不能将这原汁原味的错误单词、混乱语法给去掉，曾经他在国内看过一本翻译，译者非常“贴心”的将小说里面的错别字都纠正过来，然后被读者骂成狗了。

小说交稿后，就是林翰的嗨皮时间，他总算是可以出去见见阳光透透风。

对于一名自由职业者而言，劳动节这个小长假非常不适合出门，因为到处都是人.流的高峰期，他平时完全可以错开这些高峰期出行。

陈佳璇美美的睡了个美容觉之后，临近中午时分才起床，明媚的阳光透过窗户照在她身上，仿佛打上了一层柔光。

“英国那边有时差，估计他们这么快看不到邮件。下午我们约好了去做spa，你要不要一起去？”

“还是算了吧，我去嫦娥影业那边看看，据说他们今天最后一场戏了，这么快就杀青，还真是难以置信。”

林翰觉得《火星救援》好像没有拍摄多久啊，怎么就杀青了呢？

还是陈佳璇对这方面的事情比较了解，她开口说道：“其实也不快，都拍摄了三个月，而且你要知道这里面都是徐嘉衍的戏份，他可是戛纳影帝，拍起来进度当然很快。这么早就拍摄完了，后期肯定要制作得精良一点。”

“我这个剧组的编外人员每次都要到这个时候才出现，怪难为情的。话说，我们中午吃什么？”

“吃点清淡的吧，小区外面不是新开了一家粥坊吗？听说那边味道还挺不错，夏天马上来了，我得好好准备减肥然后穿裙子。”

林翰认真打量了一下陈佳璇火辣的身材，赞叹着说道：“我觉得你这身材刚刚合适，多一分少一分都不大好，我可不想抱着一根火柴棍。”

常年做瑜伽锻炼身体，陈佳璇修长的大腿还有柔软的细腰都让林翰迷恋，长期折腾自己的身子骨没意思。

两人收拾好自己的东西后，便挽着手慢慢走出小区，找到那家主打各种粥类的新店。

……

简单的吃过午饭，林翰就开车将陈佳璇送到了她跟朋友约好的那家spa馆下面，“亲爱的，晚上可能我会比较晚一点，他们有个杀青宴。你也一起来参加吧？”

“我平时参加了那么多宴会，晚上我就早点回家算了，你自己开车过去记得找代驾。晚上见。”

陈佳璇挥挥手之后，就踩着高跟鞋走进门去，林翰咧嘴一笑，将方向盘一打就转了出去。

他将导航地点设置好以后，就在节日期间的车流里缓缓挣扎起来，谁让剧组选在这一天杀青呢？

一个多小时后，林翰的车总算来到了影视基地这边，他事先就已经跟工作人员联系好，所以轻车熟路的来到摄影棚外面。

此时摄影棚外已经有不少媒体记者在等候了，他们看到林翰之后，第一反应就是眼熟！

相比起林翰这个名字，他的面容其实并不那么有名，或许大家都知道有金庸梁羽生之类的作家，可大家真的知道他们的长相吗？

戴着鸭舌帽的林翰看起来并不像是一个工作人员，起码从背影来看，很多记者都觉得他应该是一个明星，可到底叫什么却说不出口来！

这时候，负责检查现场安保工作的保安人员看到林翰之后，特别留意的打了个招呼，“林老师好。”

“你们好，辛苦了。”

林翰的脾气就是你敬我一尺，我敬你一丈，他微笑的跟保安打招呼，然后准备进去。

听到工作人员的称呼后，记者们才恍然大悟的将镜头对准了林翰，在《火星救援》剧组还能有谁叫林老师？

他们有的人在这边蹲守了好几天都没见到林翰出现，现在正好是杀青的时候，或许林翰也该来了。

于是咔嚓咔嚓的相机声音顿时响了起来，这些记者齐刷刷的涌了上来！

“林翰，林翰看这边！”

“林老师，你今天过来是来参加杀青封机的吗？”

“林老师能停一下吗？简单透露一下你小说的销量吧，现在大家都很关心。”

“关于《火星救援》的拍摄，你觉得跟你的小说合适吗？”

被吓了一大跳，林翰忙不迭的将墨镜戴上免得被晃花眼，他扭头看了看记者们，开口说道：“小说销量可以去新闻出版总署网站查询，至于电影拍摄很棒，导演主演还有幕后团队都特别优秀，这是一部值得期待的电影。”

这可不是套话，而是林翰真实的感受，上辈子的《火星救援》是好莱坞著名导演雷德利-斯科特跟一线男星马特-达蒙主演，在票房跟口碑上面都取得了巨大成功，全球六亿美元票房外加奥斯卡金像奖七项提名，ib评分跟豆瓣电影评分均超过8分，属于优秀科幻电影的范畴。