第31章（2 / 2）

南嘉树把最后的奇异果搁嘴里，低头收拾托盘，嗯？身边的人怎么不动？“怎么还不走？”

这么高大，他一抬头立刻就和她四目相对，苗伊不自在地抿了下唇，“小叔叔，嗯……明天，你们cne的议题是什么？”

“怎么，正好轮你啊？”

“不是我，是师兄给你译。”

小丫头一叫师兄就娇得厉害，南嘉树眼睛微微一眯，“不是说他琴棋书画无所不能么，还用得着提前作弊？”

“这怎么叫作弊呢？”小眉立刻挑了起来，一脸严肃，“只是问一下议题而已。”

“那也不行。这次便宜给他了，翻译率往上飙，觉得自个儿倍儿棒，往后拖你后腿怎么办？”

“他不是这种人！而且，只告诉一个议题，就像考试画个重点，又不是告诉答案，怎么就不行啊？”

“当然不行。他不是读过研究生么，你问他考研的时候私下找导师画了重点算不算作弊？原则问题。”

“那怎么能一样呢？考研是公开平台的竞争，择优录取就是此消彼长的关系，暗箱操作造成信息不对称，侵害别人利益，失去公平性，当然不行！可现在，这只是一项具体操作，没有利益竞争，只关系到本次会议的成功，甚至只关系到某个专业议题。提前知道题目能更好地做准备、减少出错风险，属于会议正常准备的一部分，并不会因为这个做得好就对其他发言造成任何虚假的难度估计，更不会对以后他的专业造成影响，具有完全的独立性和时效性，怎么就不行？”

小声儿提了起来，空旷的走廊里像竹筒里的豆子倒起来叭叭的，特别脆！南嘉树挑了眉，“反应还挺快！”

“小叔叔啊，你是发言人，我们是翻译，是一个团队啊，同传做到80%就是好的，你希望你辛辛苦苦的报告只传达出80%吗？”

她求着求着就近了半步，几乎贴到了他，可是太心急，完全顾不得。小制服撑得紧紧的，比米色小礼服好看多了，南嘉树咬了牙，“我说不行就是不行。”

耍无赖！油盐不进！他就是一块无耻的钢板！！

“好！”苗伊气，“你说不行吧！可人家都知道我老公是cne的发言人，到时候我们的翻译率还不到80%，怎么说的过去啊？！”

小脸整个儿都红了，睡不醒的眼睛溜溜圆，里头也不知道是不是泪，反正水汪汪的特漂亮，南嘉树很受用地看着，“老公是发言人，媳妇儿就得提前拿题目啊？”

“当然了！”她都要叫了，“今天师兄问我，我就说不出！只能说你出差没联系。可你呢，偏偏就要出现，吓人！还生气我不告诉你我在哪里，那你又告诉我了吗？？师兄都看见你了，现在我回去，怎么跟他说我还是不知道议题？！就算我说午饭没来得及问，那明天，明天还不知道吗？真要是那样，就证明夫妻两个不是在一起的！怎么解释啊？？”

“夫妻不能不在一起啊？”

“当然不能！上次湖心岛，你说分三天就是小别了，必须在一起，现在都分开两周了，还说不在一起，小别到哪里去了？？”

“那倒是。”

“所以啊，如果还不知道议题，根本说不过去！”

“这是什么逻辑？夫妻在一起就得讨论议题啊？”

“不然呢？？不然做什么？一整个晚上呢！！”

“哈哈……”

突然的笑声那么大，吓了苗伊一跳！

看他乐成这样，苗伊觉得自己额头上的汗珠都要出来了，“你笑什么啊？？”

已经忍到内伤，但是南嘉树还是用更坚强的毅力恢复一本正经的语气，“漫漫长夜，只知道议题怎么够呢？”

“嗯？？”

“得和我小媳妇儿讨论原本稿子吧？还得附上已经做好的英文翻译。”

“啊？原本稿子？？”反转太快，苗伊瞪大眼睛，“已，已经翻出来了？”

“嗯，本来就是岳总的英文版改的。”

一听苗伊就乐了，cne总裁岳绍辉是大洋那边土生土长的常春藤，这样的版本还能有问题吗？“那太好了！”

“满意了吧？”

“嗯嗯！”苗伊开心得直点头，“谢谢小叔叔！”

“怎么谢啊？”

“会议结束请你吃饭好不好？”

“还得等会议结束？？”

“不不不，”真是高兴得太早了，苗伊赶紧摆手，“今晚，今晚行不行？”

“这还差不多。”

苗伊笑，“那我先走了。”

“嗯，去吧，等会儿我接你。”

“嗯嗯！”

南嘉树看着，小白鞋飞起的蝴蝶一样，向她师兄报喜去了。

第34章

南嘉树回到会场的时候还有将近二十分钟才到会议时间, 远远就瞧见蒋航宇等在位子上。回头看到他, 牙一咬眉毛一挑，要笑不笑的样子，一眼看去忒不是个东西。

南嘉树走过去坐下，弯起腿搁在膝头, “说吧，又怎么嘴欠了？”

“艹！”蒋宇航骂，“老子专业见色忘义, 你丫半路出家还这么嚣张？！”

“别特么一副怨妇样儿, 谁踩你尾巴了？”