活下去的意志（2 / 2）

眼前一亮，廓然开朗。

【過ぎ去りしあの頃の

已成为过去的那个时候】

有什么牵住了她的手。她一怔，低下头。

【戻れない帰れない

无路可退 无法回头】

是琳，她没有任何阴郁的笑容向她展露。

【広がった深い闇

无尽蔓延深深的黑暗】

“妈妈，最喜欢！”

另一边的风，牵住了她另一只手。

她转过头看去，风也对她笑了起来。

【戻れない帰れない

无路可退 无法回头】

“妈妈做的这些，从来都不是没有意义的。”

琳注视着她，告诉她。

【広がった深い闇

无尽蔓延深深的黑暗】

“你就是温暖。”琳将她的手置于她脸颊。

“妈妈的存在，从来都不是没意义的。”

【泣きたくなるような優しい音

像要哭泣的温柔声音】

她闭上眼睛，蹭了蹭她的手心，笑了。

“真温暖啊……”

【どんなに苦しくても

不论多么痛苦】

“我们都是那么努力想要活下去。”

【前へ前へ進め 絶望断ち

奋勇向前斩断绝望】

“妈妈也是。”

她张开眼，抬头望向她。

【失っても失っても

不论失去多少】

“要活下去啊。”

【生きて いくしかない

都只能继续活下去】

“琳…”

有什么从眼眶掉落。

【どんなにうちの めされても

不论受到多少挫折】

越来越多。

【守るものがある

仍有要守护的人】

“妈妈，不哭，哭羞羞哦！”

风一见她哭，连忙踮起脚尖想为她擦去眼泪，但显然以她的身高是够不到的。

【失っても失っても

不论失去多少】

“妈妈不哭，妈妈哭，不好看。”

但她还是努力踮着脚，哪怕够不到。

【生きて いくしかない

都只能继续活下去】

神月都蹲下身，抱住了她们。

【どんなにうちの めされても

不论受到多少挫折】

“谢谢…”

【守るものがある

仍有要守护的人】

“我能遇到你们，做你们的母亲……”

【我に課す 一択の

这是我唯一的命运】

“谢谢你们，愿意做我的孩子。”

【運命と覚悟する

我对此有所觉悟】

她低着头，泣不成声。

【泥を舐め 足掻いても

纵然狼狈也要苦苦挣扎】

“真的……很谢谢你们。”

【目に見えぬ細い糸

那目不能见的命运细线】

风懵懵懂懂的，但母亲抱她了，令她很高兴。开开心心的也回抱住她。

【泣きたくなるような優しい音

像要哭泣的温柔声音】

“妈妈！最喜欢！”

【どんなに苦しくても

不论多么痛苦】

琳看了风一眼，笑着，也回抱住了她。

【前へ前へ向かえ絶望断ち

奋勇向前斩断绝望】

“嗯，妈妈，最喜欢。”

【傷ついても傷ついても

纵然伤痕累累】

要活下去啊。

【立ち上がるしかない

也必须振作起来】

活到最后一刻。

【どんなにうちの めされても

不论受到多少挫折】

我们最喜欢您了！

【守るものがある

仍有要守护的人】

最喜欢！

【守るものがある

仍有要守护的人】

躺在床上的人，眼角渗漏出晶莹的水光，自上而下滑落，坠落进发间里，最后滑进耳廓。