章（1 / 2）

第三十一章

许莞对着那张早上英语老师发的试卷有些苦大仇深，挠了挠头，纠结着答案。

选择题那些什么的还是可以看懂，是会写的，可是那些个大题的翻译却不知道从何下笔，没有思绪。

戳了戳自己旁边的魏泽，将试卷摊开放在他的眼前，指了指自己不会的地方，开口询问：“魏泽，你知道这个翻译是什么吗？”

魏泽抬头看着前面的试卷，将自己的试卷从抽屉中拿了出来，许莞盯着魏泽的试卷发现魏泽也没有写这些翻译题的答案，便准备将试卷抽回来。

念叨叨：“这个翻译题还真是难，你也没有写！”

“嗯，我翻译了的，但感觉怎么样都不是很通顺。”魏泽说。

“唉，好吧！我也先放一放。”

许莞这一放，就直接放到自己压根就忘记了，导致没有写。

英语老师高兴地踩着铃声踏进高二1班的教室。

“hello,everbody.”

“起立。”

众人听到班长的声音后，纷纷站起来。

“good morning teacher。”

英语老师兴奋的开口询问众人大家昨天那张英语试卷做的怎么样了，做完没有。

“没有。”大家摇了摇头。

笑呵呵：“那就对了，做不出来没关系，老师不强求。翻译出来了，那也肯定不对。”

许莞正惶恐的掏出试卷，正准备为自己默哀。这个试卷压根就没完成。在听到这句话后，抬头惊讶的看着前面的英语老师，有些纳闷她怎么突然之间这么好说话，以前布置的作业没有完成，就是完蛋的后果。

英语老师叫人把前面选择题的答案报了报，就开始讲试卷。

......

到翻译题时询问：“大家翻译出来了哪道？”

大家摇了摇头，在心底为自己画了架十字架。

英语老师笑着打趣，损着众人，“没事，你们这么笨，肯定做不出来的。”

“老师。”大家幽怨的看着正在讲台上哈哈大笑的英语老师。

这么打击学生们的积极性真的好吗？

“哎哟，没事，你们不必这样子，这些题目呢！你们做不出来也是没有什么关系的，毕竟......”看着大家幽怨的小眼神，英语老师终是将要说出口的吐槽收了收,换了个话语。

校长说了不能太打击学生们的自信心，她这样子做，不好。

“这些都是英语的歇后语，翻译不出来也没有什么的，当然能够翻译出来那是最好的了。”

“来，我们看看这个翻译的第一题。home is home,be it ever so homely.这个嘛，一听就很简单的。”

英语老师忽略掉了讲台下那些虎视眈眈的眼神，自顾自的讲道。

“金窝，银窝，不如自己的狗窝。”

“说的就是你们这些学生啊！你看你们自己座位乱七八糟的，狗窝一个。”

“老师，我严重怀疑你是学校派来打击我吗积极性的。”有人凉凉开口。

“没有，怎么会呢！老师从来都不会这么干的，乖，我们来看下一题。”

......

“你们这个不会就太不够意思了，不是老师打击你们，no money,no honey.”

“没钱，没宝贝。”李源积极回答了这个问题，毕竟这些翻译题自己就只写了这一道。

“no,no，no，李源同学虽然你翻译的很精准，但是这个是歇后语，所以不对，这个的翻译是没钱没真爱。”

大家议论纷纷。

“老师，你这张试卷布置下来，就是为了故意整我们的吧！”