第427章 重合的鸟篆（2 / 2）

钺王鸠浅，自乍用鐱。

钺王鸠浅，自乍用鐱——意思就是：越王勾践，自作用剑。春秋越国的语言是古越语，越王的名字用汉字表达，其实只是音译。古越语中，鸠浅和勾践，发音是一致的。现在，可以看做能替换的通假字。

而余耀眼前这把青铜剑，和越王勾践剑，差别很大，除了剑格和剑柄的形状类似，别的地方都不一样。

甚至剑柄也不完全一样。越王勾践剑剑柄的顶部、也就是剑墩，是立体圆形，这把剑的剑墩，则是椭圆。

越王勾践剑的剑身上，有菱形花纹，应该是镀上的一层成分多样的合金，以致千年不锈。

这把剑，同样没有锈迹，但是剑身无有花纹，只是略略发红，更像是纯铜的颜色。

而这把剑上的八字铭文，就应该是：钺王鸠浅，乍鐱某某。后面的某某，很可能就是这把剑的名字。

林丰草一直在盯着这八字错金铭文，余耀见他专注，便将剑重新放入木匣，而后摘了手套递给他。

林丰草接过手套戴上便上手了。

余耀问祁长河，“祁老爷子，这把剑锋利程度如何？”

“我只试过白纸和毛发，切纸如无物，吹毛则立断。只是不知硬物如何，也不敢乱试。”

余耀点点头，欲言又止。

祁长河摆摆手，“你想问这把剑的来路是吧？确实不能多说，不过，不是市场上来的。”

余耀会意，“既然老爷子不藏私，我也就照实说了，这把剑，应该能到春秋。”

“但是形制差异很大啊。”祁长河应道。

“要是制式与其他春秋古剑一致，反而要怀疑。”余耀分析道，“这把剑，不用看别的，从错金的工艺上就能判定。”

“噢？但是这八字鸟篆，和越王勾践剑上有六字重合······”很显然，祁长河也不认识余下的两字，应该一时还没找到能够辨认的人。

“字形仿来不难，但春秋时期青铜器的错金铭文，是很有特点的，工艺细节很难完全一致。”余耀拱手，“在我看来，就应该恭喜老爷子得宝了！”

行家一出手，便知有没有。余耀寥寥数句，祁长河却已经能基本接受了，因为他也不是个庸手。

此时，林丰草重新归剑入匣，而后摘下手套，面色凝重，“这两个字······”

余耀和祁长河一听，不由齐齐望向他。

余耀心道，差点儿忘了这茬儿了，林丰草可算得上是历史学者啊，鸟篆虽然极难辨认，但他未必没有研究过！当然，研究过，能够认识一部分鸟篆文字，也未必能认识这两个字，但从林丰草的神色来看，应该是认出来了。

只不过，他现在或许是在犹豫，要不要告诉祁长河。

祁长河此时，却没来得及多想，脱口问道，“你识得？”

这种事儿，余耀没法替林丰草拿主意，只能沉默不语。

林丰草看了余耀，又看了看祁长河，“这两个字，我能不能临下来？我能找人看看，或可辨认。”

他这是留了个缓冲。

“可以。”祁长河应道，“不瞒两位，这两个字，我临下来找人看过，但一直无人能够辨识。当然，我认识的古文字学者也有限，而且让谁看不让谁看，也得有个斟酌。两位虽然和我年龄差距不小，又是萍水相逢，但我这人，笃信‘机缘’二字。”