短暂的电流声后，蹦出一个熟悉的声音来：

“杜老师，你能不能再给我念一遍啊？我录下来学习一下！”

“哦，”从那时起就对娄同学有求必应的杜老师条件反射地开口：“j\'aime deux choses dans ma vie, la fleur et toi……”

她的嗓音清脆甘甜，好像是冬天糖葫芦那一层薄薄的外壳，然而如此悦耳的朗诵却被来自远方的声音突兀地打断：“娄夏，你怎么又在这儿呆着？不要总是缠着杜老师，快回教室去自习！”

“哦！马上，我再问杜老师最后一个问题！”

“抓紧啊，都高三了……”是脚步声走远的声音。

“好讨厌啊……我都没录全！杜老师你再说一次嘛？”

“干嘛，你让我读我就读？赶紧收拾收拾去自习吧，晚上做完作业再来这儿背单词！”

音频播放结束了。

我喜欢我生命中的两件事，鲜花和你。喜欢花开是一天，喜欢你是一辈子。

娄夏高三时手写的法语卡片，送给了黄珊珊一张，却留在杜若瑶这里厚厚一沓。因为高中生过于马虎，最终送出去那一张却还是拼写错误的，而唯一全部写对了的那张卡片，带着晕开了一小片的墨迹，静悄悄在杜若瑶的抽屉里躺了十五年。

杜若瑶突然就释怀了。

这么些年岁都过去，已经没必要再浪费时间纠结如果了。

当时她想，她怎么会说一辈子呢？后来才懂得，原来一辈子并非时间副词，而是程度副词。

人心会变啊，这一刻永恒的喜欢，到几年后却还可能会被磨灭。若是对每一刻的感情都从时间与可能性的维度报以怀疑，那一辈子又能拥抱几秒钟的真情实感呢？

回程的车娄夏开，打开音响后车里热闹了很多，到家后娄夏捣鼓了一会拿出根蒸玉米递过去：“饿不饿啊？看你都冒虚汗了。”

杜若瑶轻描淡写地坐在沙发上：“不知道饿不饿，但肯定有点低血糖了。”

娄夏顿感惶恐，赶紧又给她倒了杯果汁：“这么严重啊？”

杜若瑶挥挥手：“不严重，老毛病了。”

娄夏：“多老啊？”

杜若瑶白她一眼：“很老。”

娄夏：“你带我英文的时候有没有啊？”

杜若瑶不假思索道：“有。”

于是娄夏就有些低落起来。

杜若瑶秀气地咬了两口玉米，是糯的那种，颗粒饱满，味道很香，不知道娄夏从哪儿买来的：“老师的这种小毛病，给学生知道做什么。”