蕾苹丝一闭上眼都是那些可怕的爪痕和紧密的字行，锐利的爪文无异于另类的视觉伤害；她甚至梦见自己被一只可怕的红色巨龙追杀，一边追一边要她将整部世界史翻译成古龙语。

不过这都比不上莫妮卡，她又回到刚开学那副死气沉沉的样子，每天埋头书堆、狂灌咖啡，显然古龙语比太阳和缺血都来得折磨吸血鬼。

眼看假期就快进尾声了，两人没日没夜地低头翻字典，逐字逐行翻译，不时就抬头问问对方的进度如何。

其实还真没什么内容，标题都说了是龙族的传说，所以都是尽可能夸大赞扬龙族的祖先，什么开天辟地是两条龙，一个用翅膀挥开天空；另一个抬起巨脚，震动出大地和大海，其实就是在暗喻现今最主要的龙族支脉：翼龙和黑龙。

还有的说世界之初，一只孤单的巨龙打了一个喷嚏，身上的灰尘和污垢一起被震下来，所以才有了人类和妖精………

“难怪要用古龙语写。”莫妮卡冷笑。

因为两人都只是古龙语的初学者，所以只能逐字逐行慢慢翻译，也因此被迫看进许多胡来的内容。

其中有一篇还信誓旦旦地指魔族其实是忘了怎么变回原形的龙族后裔，是被受阻咒的可悲同胞。

总之，这部“龙族传说史”几乎把宇宙万物都当成是龙族一个喷嚏或跺脚的施舍，先有龙再有宇宙云云。

“我们根本是在浪费时间。”莫妮卡咬牙切齿。

“怎么会？”蕾苹丝虽然一度真的忍不住要对这本自大狂物的书施恶咒，但她忍下，还是打起精神安慰莫妮卡道：“起码翻译完整本书，我们可以不用担心今年的龙语考试了。”

莫妮卡皮笑肉不笑，低下头继续对着爪文翻字典。

“我这里找到一个有意思的…….”

蕾苹丝想让莫妮卡打起精神，虽然双眼也很疲累干涩，但她还是故意饶富趣味道：“曾经有一只翅膀巨大的龙，飞越无数时光和星辰，来到了世界中心的世界树脚下。他在树下休息，并带走了树脉流下的汁液，回去后巨龙惊讶地发现那树汁具有神奇的血缘魔力，可以谱出世界树支脉的形状纹路”

莫妮卡却不领情：“所以呢？伟大的世界树也是他们顺手栽的？”

蕾苹丝摇摇头，她皱着眉头认真起来，一字一句：“那只龙使用树液，花了毕生的时间谱出了世界上所有生命的祖谱，同时证明了人族和精灵有共同祖先，而古精灵和已灭亡的兽族结合，则诞生出了有角魔族和类兽族精灵。龙死去后将灵魂与书融合，所以直到现在，生命的祖谱还不断在延长书写……..本书着成时，该祖谱共有一百二十万册，称之为“叶脉之书”，为卡特纳特大陆十二秘宝之首，现存于翡翠术士学院图书馆…….”