“很多种译法，我最喜欢这句，改动有些大，但是感情特别到位，”面前的旧日搭档继续说着，“我愿用永生去交换，闻一闻她的秀发，吻上她的嘴唇，触摸到她的双手，哪怕只感受这么一次。”

“是挺悲情的，”纪忆听着这句译文，忽觉难过，“真的是悲剧吗？”

老搭档乐了：“我骗你干嘛，反正挺措手不及的一个悲剧，就是男的放弃了永恒生命，终于坠入凡间想要做一个普通人，那时候女主角忽然出车祸死了。天灾人祸，反正挺让人说不出的结尾，就这么结束了。”

她记住了这个名字。

却很怕看到这个电影，她发现自己越来越不喜欢悲剧，总觉得不吉利。

从那日大雪到现在，已经过去两个星期了，季成阳一直没再联系她。

她曾几次想问暖暖他最近在干什么，可是心里装着那层感觉，就不好意思直接问。只是间接去问几句，暖暖都很平常地回答她：“我小叔啊，几个星期没回来了，估计又出国了吧？他本来就不经常回院儿里的。”

纪忆想找他，都不知道用什么借口，只有在期末考试之前的晚上，给他发了个短信：我明天要期末考试了，高三最后一个期末考试，忽然有点舍不得高中生活。

短信发的时候，她忐忑不已，可发出去过后，却石沉大海。

季成阳没有任何回复。

也就是从那个短信开始，纪忆不敢再贸然做什么，就如此断了联系。

就这样一直到期末考试完，进入了高中最后一个寒假。

1月20日，她终于年满十六岁。这天下午，家里照例没有人。

纪忆忽然想到了一个很大的借口，她满十六岁了，如果这时候给他打电话，他应该不会不接吧？她坐在书桌前犹豫徘徊了很久，终于找出他的电话号码，按下拨通。

没有关机，只有不断的等待音。

她紧张地等着，等着，忽然电话就被接通了：“西西啊？”

是王浩然的声音？

纪忆愣了：“啊，是我，我找季成阳。”

“他去洗手间，”王浩然说，“放寒假了？要来医院看他吗？”

医院？纪忆完全不在状态，就是有种非常不好的感觉，很快追问：“他在医院吗？哪家医院？”“301，”王浩然的声音告诉她，“我问过他，他说你们院儿里是有班车到这里的——”王浩然完全一副她本该知道情况的语气。

纪忆没等他说完，就追问出了病区和病房位置。

他住院了吗？

完全没打算告诉自己吗？

她根本等不及定点的班车，直接跑出去拦了的士，就去了301。

她很少来这家医院，应该说自从她小时候在中日友好住院过后，她就很排斥医院。

岂料，越怕越容易出差错。纪忆下了出租车，走进301后，竟就在心乱如麻的状态下，茫茫然跟着一堆医生病人走进一部电梯。

电梯一层层停下，人越来越少，等到最底一层时，就只剩下了她一个人。

门悄无声息打开，静悄悄，阴森森的。

纪忆这才发现自己坐错了楼层，本该上楼，却跑到了地下。她瞬间愣住，对医院的恐惧忽然就蔓延开，一边骂自己糊里糊涂，一边推开楼梯间的门，一层层拼命跑上去。

唯独最怕医院，还偏偏在医院迷了路。最后跑到一层，猛地推开木门，看到满是人的空间才算彻底松了口气。

结果经过这么一番折腾，她心更乱了，也更怕了。

不止怕医院，还怕季成阳真有什么事。

她这次不敢再分神，到了季成阳住得这一层。这里本就没几间病房，又都关着门，静悄悄的。幸好有充足的阳光从窗户投进来，洒满了整个走廊。

她慢慢走到季成阳的病房门前，发现门是虚掩着的，就顺手推开了。

房间里没有王浩然。

只有坐在沙发上的他，被两个护士挡住大部□体。

她走进去的时候，其中一个白衣护士正在低声和他说话，劝着什么：“季先生你可不能再抽烟了啊，我们都被医生骂了。还有啊，不能再生气了，你这病最忌动怒。”另一个护士也小心翼翼玩笑着，说：“是啊，刚才听到您发火，我们都吓死了。”

她脑子里嗡嗡的，刚才误闯医院底层的恐惧，混杂着对他的担心，让她有些思考缓慢。她甚至忘了去叫他，直到护士忽然发现她：“小姑娘你是来探病的吗？

“嗯……是，我是来看他的。”

护士笑笑，开始收东西。

“西西。”他叫她的名字。

护士让开身的一瞬，纪忆终于看到了季成阳的上半身。有阳光穿透玻璃落在房间里，落在沙发上，也落在他身上，而他就穿着医院的病号服，坐在沙发上，双眼蒙着白色的纱布。

就这么一眼，她就像被人用铁锤狠狠砸中了胸口，疼得气都不敢喘。

眼泪刷就流了下来。

“你怎么了……”

“过来，来我这里。”季成阳声音很平稳，对她的方向，伸出手。

纪忆走到他身边，看到他抬高手，似乎想摸索到自己的手，马上就把手主动递给他。季成阳紧紧攥住，把她拉到自己身前站着。

怎么忽然就这样了……

她眼泪完全止不住。