第370节(1 / 2)

虽然日子还没有定下来,但是悠之回娘家的时候倒是说了这一点,沈太太感慨道:“你们家最近喜事儿真是不少,陆二叔不是再有小半个月就要成婚了么?这陆大小姐也要筹备婚礼了,可见真是多重的喜事儿。还真是别说,岚之结婚的时候接到捧花,我倒是没有想到,竟是真的这样的邪门,她还真的要结婚了。”

悠之想到那些,也跟着笑了起来,越发的觉得事情真是挺巧合的,不过人就是这样,许多的巧合如若凑在了一起,大家就会觉得一定是天意。

今天恰好也赶上岚之夫妻回来,看到悠之,马克真是嗷嗷叫唤,开心的不行。

他道:“六妹妹,你是我亲妹妹,求帮忙。”

悠之噗嗤一下就笑了出来,道:“你这是干嘛啊!”

马克这样的热情,倒是让大家没有看明白,马克仿佛抓到了救命稻草,他道:“你帮我翻译一个材料呗?”

岚之直接就捶了马克一下,道:“谁允许你使唤我妹妹的?我看你是活够了吧?”

岚之自从结婚也开朗了不少,可见和马克这样的乐天派在一起,她的性格也受到了很大的影响。

马克真是一个十分直白的人,他道:“我最近是实在忙不过来了,最能帮我的就是六妹妹了。”

岚之道:“我就不行吗?你看不起我啊!”傲娇的扬起了头。

马克认真摇头,道:“这东西讲究的是严谨,你不行,水平太次。”

岚之已经习惯他这样的说话方式了,道:“那也不能找六妹妹,我们家小沐沐他们几个咋办?再说了,你的同学那么多,找别人不行啊!哦对,四姐!四姐很厉害的。四姐……”岚之摇晃涵之的胳膊。

马克道:“四姐英文虽然很好,但是这些比较艰涩的专业书籍,我是清楚六妹妹的,她之前研究过我老师那些专业书,所以她做起来最顺手。”

马克仔细想过了,他身边的人最适合的真的只有沈悠之。就算今天不碰见她,他也是要找她的。

悠之笑着言道:“特别着急么?如果特别着急是不行的,如果不是,我倒是可以帮忙。”

马克道:“额……着急!呜呜,要不我就自己翻译了,我最近还有其他的工作,加上我中文一般,说没问题,真的写起来不太好。我可以做最后的校对,但是前期需要有个能人帮我。”

涵之见马克似乎真的为难的样子,道:“这样,我先帮你粗翻一下,之后让悠之详细给你找一遍,这样速度肯定就快了很多,如何?”她这也是折中的办法。

马克立时睁大了眼睛,亮了起来,道:“这法子好,四姐,你是我亲姐,真亲姐,四姐,六妹妹,太感谢你们了。”

他开始翻包了,“我带了书过来,其实如果真的翻译过来出版也是很好的,我觉得是一个大好事儿,我随身带着的,真是太有先见之明了。”

马克将书递了过去,涵之翻了起来,道:“你怎么想到翻译这个了。”

马克认真:“我一个朋友拜托我的,我觉得这是一个大好事儿。这种专业性书籍还是很有用处的,所以就应承了下来,结果又遇到了其他的事情,结果时间就不太够了。如果我们三个合作,那就快了很多,这样想来就没问题了。”

悠之笑了起来。

沈太太问道:“不会耽误你为陆大小姐筹备婚礼么?”

她其实也担心悠之因为娘家的事情而耽误了大事儿,其实沈太太到底是一个内宅的女人,她还是比较看重这些的。

悠之摇头,她跟着涵之看了看那本书,道:“不会,我会安排好时间的,而且我想,做一些有意义的事儿陆浔也不会反对的。”