她站在墙角，就像站在外围。

偏偏她还要工作。

面前的法国人见她发呆，友善地提醒了一声，脸上露出一点笑容。

徐白连忙道歉。

她恪尽职守，忙着现场口译。

徐白将法语翻成中文，讲给一位投资商听——投资商是个中年贵妇，一向偏爱甜食，正好拿着一块蛋糕，偶尔用勺子舀一口，塞进嘴里津津有味。

她还和徐白说：“草莓夹心的，不错。”

徐白心如猫抓。

她表面镇定，谈吐得体，心中却藏着事。

法国人也兴致缺缺，似乎无意合作，他随便寒暄几句，静坐在一旁喝酒。徐白点头致意，陪着那一位投资商，继续找下一位外宾。

投资商结婚很早，家里有一个女儿，和徐白差不多年纪，眼见徐白总盯着蛋糕，她干脆拿了一块，递给徐白道：“哎，小徐，想吃就吃吧，晚会没规定，工作人员不能吃吧？”

“有规定的，”徐白道，“我们不能吃。”

投资商便询问侍者，要来一个纸袋子。她把蛋糕放进去，重新交给了徐白：“回家尝尝吧。”

徐白接到手里，由衷道：“谢谢钱总。”

钱总见她漂亮乖巧，讨人喜欢，忍不住夸了她一句。

不久之后，钱总的手机响了。她瞧见是秘书，立刻接通电话，同时和徐白说：“小徐啊，我出去打个电话，时间久一点，至少十几分钟，你找个地方坐着。”

徐白应了一声好。

她捧着纸袋蛋糕，坐在一旁的软椅上。

就在这一刻，有人摸了她的头。

徐白仰起脸，果然瞧见了谢平川。

“还有十三分钟，”徐白指了指大屏幕，“就轮到你上台演讲了。”

谢平川反而道：“十分钟也够了，你跟我来。”

徐白从座位上起身，跟在谢平川的身后，绕过装修精致的走廊，来到了室外的露台。

凉风疏狂，四下无人，谢平川侧身站立，似乎在酝酿措辞。

徐白靠近一步，茫然地问道：“你喝了多少酒？”

她抬头看着他，脸颊微红。只因初冬夜寒，而她皮肤娇嫩，很快就冻红了。

这里没有暖气，徐白仅穿着衬衫长裤，并未带上羽绒外套。她实在有点冷，抱紧了纸袋蛋糕，委婉道：“你和苏乔，很谈得来啊。”

“我只喝了一杯酒，”谢平川回答完上一个问题，接着盘问，“你遇到什么事了么？今天做会场翻译，是为了挣钱？”

他原本打算回家之后，再问清楚来龙去脉。但是徐白近在咫尺，他用光耐心，等不及了。

徐白贴近谢平川，倚在他胸口取暖，像幼弱的小动物，寻求着一方庇护：“我奶奶生病了，爸爸没有照顾好她……”

酒店的露台上，冬夜风声飒飒，寒气从四面八方涌来，呼吸时有浅淡白雾。徐白打了一个喷嚏，谢平川就脱下外套，盖在了她的身上。

他的外套很暖和，徐白一点也不冷了。

可她听见谢平川说：“你怀疑赵安然的身份，还能发信息告诉我，怎么家里出了事，反倒对我绝口不提……我以为我们之间，是坦诚相待的关系。”

他的体质远强于徐白，即便没了外套，衣衫单薄，也丝毫不觉得冷。

诚然他心中有怒，哪怕喝多了酒，吹过寒风之后，脑子还是清醒的。不过有些话，无论处于什么境地，他都要打破砂锅问到底。

徐白回答道：“因为……因为你在忙。”

她意识到谢平川发火了。

他的脾气并不好，徐白从小就知道——可是因为喜欢，不完美也是完美。

谢平川没猜到徐白的奶奶得了什么病。徐白讲不出口，他也没往癌症考虑，只当是老人家积劳成疾，需要静养，毕竟徐白说了，她爸爸没有照顾好奶奶。

因此，他的心思都在算账上。

谢平川道：“因为我忙？”他笑道：“好理由。”

笑声比寒风更冷。

徐白一言不发。

隔了片刻，她压抑的醋劲迸裂：“我并不是扛不住，分开的十年里，我就习惯了一个人。”

徐白转移视线，不再看谢平川。近来琐事繁多，她不知为什么，变得躁动不安，当下找到宣泄口，她索性和盘托出：“今天的晚会上，你和苏总聊天高兴吗，她的手一直搭在你身上……”

徐白的醋劲有多大，谢平川不是没感受过。

他道：“我和苏乔是生意伙伴，你也看到了，她有男朋友。”

徐白不听解释，眼眶含泪道：“你瞒着我的事，十件都不止，我有事不想告诉你，你还要对我发火。”

她想到卧床的奶奶、死去的汤圆、生死分隔与时间跨度、淡如白水的亲情、分崩离析的家庭，终于弄清楚一个道理——