“许科南,有很多网友说你英文水平连初中生都比不上,拉低了全团的水准,你自己是怎么觉得的?唱英文歌不会很自卑吗?有没有打算要好好班补一补英语?”
……
听完了西泊大哥的翻译,又看见那位大叔脸上带着恶意和虚伪的笑容,许科南整个人立马就要躁了。
哎呦,我这暴脾气!
老子还非得会英语了不成!
他脑子一热就要往前冲,经纪人离得远来不及阻止,不过还好
——被队长拉住了。
江衍北的手在后面把他整个人按回去,举起话筒,勾了勾唇,语气缓缓的。
“ 他有在认真学来着。”
然后顿了顿,“但是收效甚微。”
底下传来一阵善意的笑声。
“不过他其实还挺庆幸的,因为觉得自己语言天赋这么差的人,幸好出生在了中国。”
江衍北唇角带着笑意,扬扬眉,声音迷人而低沉。
“才有机会掌握世界上最美的语言。”
……
这段视频后来被po到网上,瞬间就引起了广大学生的共鸣。
“就是啊,老子明明会了这个世界上最难最优美的语言,为什么还要去学劳子鬼画符?!”
“呃,这只是因为英语比较普及吧,倒跟难度没什么关系。但我也确实觉得,这个外国记者用英语水平来怼人,很没素质。[抠鼻]”
“呵呵,不会说英语怎么了,我南哥还请不起翻译了还是怎么的!”
“……不是,这个外媒是来捣乱的吧?哪有记者情商低到这种程度的,提的问题又无礼又没有爆点。”
……
当然,也有很多人称赞江队长的高情商,觉得他的回答才是在委婉又不失礼貌地怼人,跟那个记者完全是两个层次。
甚至后来,这段视频被外国粉丝传到youtube上之后,外国粉丝也觉得很难理解。
有的时候是这样的,由于英语的普及性和在中国应试教育里的高地位,很多网友听到自己国家的明星或者名人说英文时,带着很重的口音,或者水平实在低级,就会觉得是一件很值得嘲笑的事。