“书……自己……随意……”

一进门，便看到一位金发披肩的小哥坐在柜台后面专注地翻阅着手头的文献。他穿着十分典雅的东方款式长袍，脸上去挂了一只颇具西方绅士气息的弹片眼镜，偏偏没有一丝古怪只让人觉得颇具贵族气息。

似乎过于专注于手头的书籍，金发小哥听到门被人推动的声音甚至连头都没抬。他使用着曲芸十分陌生的语言，但从可以理解的只言片语曲芸很容易便明白了他的意思。

拉了把椅子坐到和整间屋子等高的一排排书架前，曲芸按住自己脚踝的高音谱号联系上了米莎：

“虽然我一开始就知道在游戏世界之外没法享受系统的自动转译服务，但这种大字不识两三个，连别人讲话都得猜的情况也太坑了吧？！这是要依子装哑巴还是扮傻子啊？

说好的转译服务呢？我愿意支付能量点，快给我把这见鬼的世界变正常吧！”曲芸静静浏览书籍的面孔就像女神雕像那样娴静优雅，内心里却是表情十分精彩地对着米莎大叫着。

“是主人自己说想要试试体验一下没有游戏系统干涉的穿越体验的啊，”在曲芸的精神世界中，米莎抬起自己两颗悬浮的金属球手做了个耸肩的动作。

虽然这玩意根本就没有肩膀，但是她现在越来越善于用拟人的动作让人一目了然地了解她想表达的感情：

“以云裳仙府现在的团队等级，每一小时收取一能量点，每一种文字再多收取一能量点。现在开始为主人接入转译系统。

请放心，无论是这一方世界还是你一直担心的某些上位存在都无法通过转译系统注意到……滋啦……”

说到最后的部分，米莎又像是第一次与曲芸见面时那样发出滋啦的白噪音，整个身形都不稳定起来。显然又是她的话里无意间透露出了越权的情报。

对于到底蕴含着怎样的情报，曲芸自然是秒懂的。这句话证实了一件重要的事情，像她预料的一样，至高神圣裁判团的家伙并不具备拉马克游戏系统的管理权限。

对于使用【清算】机制排除异己的操作或许是付出某种代价的交易，又或许只是借助游戏系统漏洞的越界行为。

当然，为了不至于让自己后续的行动真的不得不装聋作哑，她立刻装作什么都不知道的样子帮米莎掩饰了过去：

“是啊……我只是没想到明明都是地球文明，却会在语言等最基础的方面有着如此巨大的差距。现在回想平时去各个世界进行的游戏，如果没有系统的自动转译恐怕文明之间连最基本的交流问题都需要花费数十年才能解决吧？”

“哦！美丽的小姐，我居然没能发觉密斯特拉的明珠降临在我的小店里，这真令人羞愧。十分抱歉，您的到来让我的书店蓬荜生辉！”

似乎是为了印证转译系统正确开启，店里的男子突然间抬头看到了曲芸面对手上书本微微蹙眉的模样。